Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исход 9:2 - Святая Библия: Современный перевод

Если ты будешь продолжать удерживать их и откажешься отпустить,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если не захочешь отпустить и будешь, как и прежде, удерживать его,

См. главу

Восточный Перевод

Если ты откажешься и будешь удерживать их дальше,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Если ты откажешься и будешь удерживать их дальше,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Если ты откажешься и будешь удерживать их дальше,

См. главу

Синодальный перевод

ибо если ты не захочешь отпустить [народ Мой] и еще будешь удерживать его,

См. главу

Новый русский перевод

Если ты откажешься и будешь удерживать их дальше,

См. главу
Другие переводы



Исход 9:2
15 Перекрёстные ссылки  

Их насмешки мне причиняют боль и делают беспомощным меня. Искал я сострадания, но не нашёл, искал кого-нибудь, кто успокоит, но никого вокруг не видел я.


Если откажешься отпустить Мой народ, Я завтра пошлю в твою страну саранчу,


„Господь говорит: „Израиль — Мой сын, Мой первенец, и Я приказываю тебе отпустить Моего сына, чтобы он мог совершить Мне служение. Если ты откажешься отпустить Израиль, Я убью твоего сына-первенца”».


После того как они обратились к народу, Моисей и Аарон пошли к фараону и сказали: «Господь, Бог Израиля, говорит: „Отпусти Мой народ в пустыню, чтобы израильтяне устроили празднество в Мою честь”».


Если не согласишься отпустить Мой народ, Я наполню Египет лягушками.


Тогда Господь сказал Моисею: «Утром пойди к фараону и скажи ему, что Господь, Бог иудеев, говорит так: „Отпусти Мой народ пойти совершить Мне служение!


то Господь обратит Свою силу против всего твоего скота в поле. Он наведёт ужасную болезнь на твоих лошадей, ослов, верблюдов, скот и овец.


Если же откажетесь слушать и восстанете против Меня, тогда враги вас уничтожат». Так говорит Господь.


Тем же, кто себялюбив, отказывается следовать по истинному пути и вместо этого избрал неправедный путь, Бог воздаст Своим гневом и яростью.


И сгорели люди на великом огне. Они оскорбляли имя Бога, в Чьей власти было мучить их, но не покаялись и не прославили Его.