Исход 24:15 - Святая Библия: Современный перевод И тогда Моисей поднялся на гору, скрытую за облаком. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Итак, Моисей поднялся на гору, и облако окутало ее. Восточный Перевод Когда Муса поднялся на гору, её окутало облако, Восточный перевод версия с «Аллахом» Когда Муса поднялся на гору, её окутало облако, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Когда Мусо поднялся на гору, её окутало облако, Синодальный перевод И взошел Моисей на гору, и покрыло облако гору, Новый русский перевод Когда Моисей поднялся на гору, ее окутало облако, |
На утро третьего дня на гору опустилось густое облако, гремел гром, сверкала молния, и раздавался оглушительный звук трубы, и испугался народ в стане.
Господь сошёл на гору Синай. Он сошёл с небес на вершину горы и призвал Моисея, чтобы тот поднялся к Нему на вершину, и Моисей взошёл на гору.
Господь сказал Моисею: «Я приду к тебе в густом облаке и буду говорить с тобой, чтобы народ услышал, как Я говорю с тобой, и поверил тебе навсегда». И тогда Моисей поведал Богу обо всём, что говорили люди.
Слава Господняя сошла на гору Синай, и облако шесть дней скрывало гору, а на седьмой день Господь воззвал к Моисею из облака.
И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»