Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Навин 15:17 - Святая Библия: Современный перевод

Гофониил, сын Кеназа, брата Халева, завоевал его, и Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Отниэль, сын Кеназа, брат Халева, захватил этот город, и Халев отдал Отниэлю в жены свою дочь Ахсу.

См. главу

Восточный Перевод

Отниил, сын Кеназа, брата Халева, взял город, и Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Отниил, сын Кеназа, брата Халева, взял город, и Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Отниил, сын Кеназа, брата Халева, взял город, и Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.

См. главу

Синодальный перевод

И взял его Гофониил, [младший] сын Кеназа, брата Халевова, и отдал он в жену ему Ахсу, дочь свою.

См. главу

Новый русский перевод

Отниил, сын Кеназа, брата Халева, взял его, и Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.

См. главу
Другие переводы



Навин 15:17
9 Перекрёстные ссылки  

Мааха также была матерью Шаафа и Шева. Шааф был отцом Мадманны. Шева был отцом Махбены и Гивеи. Дочерью Халева была Ахса.


Двенадцатым начальником был Хелдай из Нетофафа. Он был из семьи Гофониила. Хелдай командовал в двенадцатый месяц. В его отряде насчитывалось двадцать четыре тысячи человек.


Сыновьями Кеназа были: Гофониил и Сераия. Сыновьями Гофониила были: Хафаф и Меонофай.


только Халев, сын кенезеянина Иефоннии, и Иисус, сын Навина, воистину повиновались Господу!”


Однажды несколько человек из колена Иуды пришли к Иисусу в Галгал. Один из них был кенезеянин Халев, сын Иефоннии. Он сказал Иисусу: «Ты помнишь, что Господь говорил Моисею в Кадес-Варне. Господь разговаривал с Моисеем, Своим слугой, о тебе и обо мне.


Халев сказал: «Я хочу захватить Кириаф-Сефер. Тому, кто нападёт на этот город и захватит его, я отдам в жёны мою дочь Ахсу».


Гофониил, сын Кеназа, младший брат Халева, захватил город Кириаф-Сефер, и тогда Халев отдал ему в жёны свою дочь Ахсу.


И земля жила в мире сорок лет, пока не умер Гофониил, сын Кеназа.


Тогда сыны Израиля стали молить Господа о помощи, и Господь послал к ним Гофониила, сына Кеназа, младшего брата Халевова, и он спас народ Израиля.