Иеремия 13:5 - Святая Библия: Современный перевод

Я пошёл в Фару и спрятал свой пояс, как велел мне Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я сделал всё, что повелел мне Господь: пошел и спрятал, закопал повязку у реки Евфрат.

Восточный Перевод

Я пошёл и спрятал его у реки Фары, как велел мне Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я пошёл и спрятал его у реки Фары, как велел мне Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я пошёл и спрятал его у реки Фары, как велел мне Вечный.

Синодальный перевод

Я пошел и спрятал его у Евфрата, как повелел мне Господь.

Новый русский перевод

Я пошел и спрятал его у Фары, как велел мне Господь.

Иеремия 13:5 Перекрёстные ссылки

Исход 40:16

Моисей повиновался Господу и исполнил всё, что повелел Господь.

Иеремия 13:6

Позже Господь мне сказал: «Иди в Фару и возьми свой пояс, который Я велел тебе там спрятать».

Иезекииль 37:7

Я всё сказал костям именно так, как мне велел Господь. Пока я говорил, я услышал сильный шум, это кости стучали, соединяясь друг с другом.

2 Тимофею 2:3

Присоединись же ко мне в моём страдании, как подобает хорошему воину Иисуса Христа.

К Евреям 11:8

Благодаря вере Авраам, будучи призван Богом, повиновался и отправился в ту землю, которую должен был получить в наследство. Он отправился туда, хотя и не знал, куда идёт.