Псалтирь 9:15 - Святая Библия: Современный перевод

Тогда буду петь Тебе, Боже, хвалу у ворот Иерусалима. Возрадуюсь всем сердцем я, потому что Ты мне спасенье дал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

чтобы у ворот дочери Сиона возвещать я мог о Твоих делах, хвалы достойных, и радовался избавлению сему.

Восточный Перевод

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоём спасении.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоём спасении.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоём спасении.

Синодальный перевод

чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.

Новый русский перевод

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоем спасении.

Псалтирь 9:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 13:6

Бог не позволит злым забрать у праведных надежду.

Псалтирь 20:6

Ты победу ему даровал, велики слава и величие его.

Псалтирь 35:8

Нет ничего драгоценней, чем Твоя бесконечная любовь. Находясь рядом с Тобой, люди спасение обретают словно птенцы под крыльями матери своей.

Псалтирь 35:9

Они силы восстанавливают в Твоём щедром доме, пьют из реки Твоего блаженства.

Псалтирь 37:15

Подобен я тому, кто глух, кто не слышит, что о нём другие говорят. Я не могу возразить своим врагам, и доказать несправедливость их обвинений.

Псалтирь 57:6

звуков искусного заклинателя не слышит она.

Притчи 22:8

Приносящий несчастья сам несчастье пожнёт. Он будет в итоге уничтожен несчастьем, порождённым им.

Притчи 5:22

Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они как верёвки опутают его.