Посмотрев вниз, на землю в долине, Авраам увидел, что с земли поднимается густой дым, словно дым великого пожара.
Псалтирь 37:20 - Святая Библия: Современный перевод Враги же мои сильны и здоровы, только ложь обо мне разносят Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А те, кто без всякого повода враждует со мной, сильны; и много тех, кому без причины я стал ненавистен. Восточный Перевод Могущественны и крепки те, кто враждует со мной; умножились ненавидящие меня без причины. Восточный перевод версия с «Аллахом» Могущественны и крепки те, кто враждует со мной; умножились ненавидящие меня без причины. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Могущественны и крепки те, кто враждует со мной; умножились ненавидящие меня без причины. Синодальный перевод А враги мои живут и укрепляются, и умножаются ненавидящие меня безвинно; Новый русский перевод Могущественны и крепки те, кто враждует со мной; умножились ненавидящие меня без причины. |
Посмотрев вниз, на землю в долине, Авраам увидел, что с земли поднимается густой дым, словно дым великого пожара.
Я погружаюсь в грязные глубины, где опереться не на что ноге, меня водоворотом в глубину затягивает беспощадно.
Затем священник сожжёт их на алтаре как приношение всесожжения — его благоухание приятно Господу. Все самые лучшие части приносимой жертвы принадлежат Господу.
Гнев и ярость Господа падут на такого человека, и Он накажет его, отделив ото всех израильских колен, и уничтожит его. С ним случится всё, что записано в этой книге, потому что всё это — часть соглашения, записанного в книге Закона.
Эти лженаставники поносят то, в чём невежественны. Они подобны неразумным животным, которые повинуются природе и рождены для того, чтобы их поймали или убили. И подобно этим животным, они также будут уничтожены.
Так пусть враги твои все так погибнут, Господи! А любящие Тебя будут сильны, как солнце, восходящее во всей силе! И покоилась земля в мире сорок лет.