Псалтирь 102:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Он грехи прощает наши, все болезни наши лечит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Все грехи твои Он прощает, исцеляет все недуги твои,

Восточный Перевод

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Синодальный перевод

³ Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

Новый русский перевод

³ Того, Кто прощает всю вину твою и исцеляет все твои болезни;

Псалтирь 102:3 Перекрёстные ссылки

Иов 30:30

Кожа потемнела, и тело всё горит от жара.

Псалтирь 27:9

Спаси народ Свой, Господи! Благослови всех тех, кто принадлежит Тебе! Веди их и оказывай им почести вовеки!

Псалтирь 31:10

Несчастий множество у грешников, но верующих Бог любовью бесконечной окружает.

Псалтирь 31:3

Молился беспрерывно я, о Боже, но, обходя свои грехи молчанием, я с каждою молитвою слабел.

Псалтирь 37:20

Враги же мои сильны и здоровы, только ложь обо мне разносят

Псалтирь 38:3

И вот не сказал я ни слова, даже хорошего ничего не сказал, однако это ещё больше меня огорчило.

Плач 1:13

Господь послал огонь с небес, который до костей пронзил меня. Он сеть для ног моих раскинул, Он опрокинул и опустошил меня, поэтому болезни меня терзают целый день.

Плач 3:4

Он кожу и плоть мою состарил и кости сокрушил мои.

Иакова 4:14

Ведь вы не ведаете даже, что случится завтра, так как подобны туману, появляющемуся ненадолго, а потом исчезающему.