Псалтирь 21:13 - Святая Библия: Современный перевод

Враги мои сильны как дикие быки, они окружили меня как могучие васанские быки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Стадо быков обступило меня, окружили меня дикие твари башанские.

Восточный Перевод

Мои враги обступили меня, как множество быков, как крепкие быки Башана, они окружили меня;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мои враги обступили меня, как множество быков, как крепкие быки Башана, они окружили меня;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мои враги обступили меня, как множество быков, как крепкие быки Бошона, они окружили меня;

Синодальный перевод

Множество тельцов обступили меня; тучные Васанские окружили меня,

Новый русский перевод

Множество быков меня обступило, крепкие быки Башана меня окружили.

Псалтирь 21:13 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:11

Величие, могущество, слава, победа и честь Тебе принадлежат! Потому что всё на небе и на земле принадлежит Тебе. Царство Тебе принадлежит, Господи! Ты — глава и владыка над всем.

Иов 9:19

Я Бога победить не в силах, Он слишком всемогущ. Я не могу судиться с Ним, чтоб был ко мне Он справедлив. Кто Бога в суд прийти заставить может?

Псалтирь 113:5

Почему ты, Красное море, отступило? Почему, Иордан, обратился ты вспять?

Псалтирь 46:10

Всех наций владыки собрались к народу Бога Авраама, правители земные Господу принадлежат, так как Он над всеми превознёсся.

Псалтирь 57:11

Будь радостен, праведник, наказанию грешных. Словно победоносный воин пройдёт он через пролитую кровь своих врагов.

Псалтирь 57:5

Злоба их — вроде смертельного яда оглохшей кобры,

От Матфея 6:10

Пусть наступит Царство Твоё. Пусть исполнится воля Твоя на земле, как и на небе.

От Матфея 6:13

Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]

Откровение 11:17

Они говорили: «Благодарим тебя, Господь Бог Всемогущий, Тот, Кто есть и был, за то, что Ты принял на Себя власть и стал править.

Откровение 18:20

Ликуйте же, небеса! Ликуйте, апостолы, пророки и все святые люди Божьи, потому что Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!»