Псалтирь 143:1 - Святая Библия: Современный перевод

Да восхвалён будет Господь, Скала моя, Тот, Кто меня обучает битве и к войне готовит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Псалом Давида Слава Господу, скале Моей! Он сделал меня успешным в битве, готовым к войне.

Восточный Перевод

Хвала Вечному, Скале моей, Который обучает мои руки войне и мои пальцы – битве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Хвала Вечному, Скале моей, Который обучает мои руки войне и мои пальцы – битве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Хвала Вечному, Скале моей, Который обучает мои руки войне и мои пальцы – битве.

Синодальный перевод

Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои — брани,

Новый русский перевод

Благословен будь Господь, Скала моя, обучающий мои руки войне и мои пальцы — битве.

Псалтирь 143:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:25

А сейчас, Господи Боже, исполни Своё обещание для меня, твоего слуги, и моей семьи. Сделай мою семью царской семьёй на веки вечные!

Псалтирь 140:6

Пусть смерть постигнет судей их, тогда узнают все, что я не лгу.

Псалтирь 17:1

Дирижёру хора. Песня слуги Божьего Давида, когда Господь спас его от Саула и от всех остальных его врагов.

Псалтирь 31:1

Блажен тот человек, чьи грехи прощены и кто очищен от греха.

Псалтирь 71:2

Справедливо пусть судит Он людей всех неимущих.

Даниил 9:16

Из-за наших грехов и грехов наших предков народы, живущие вокруг нашей земли, оскорбляют и высмеивают Твой народ и Твой город. Господи, Ты совершил так много добрых дел для нас, поэтому перестань гневаться на Иерусалим и Твою Святую гору.

1 Иоанна 1:9

Если мы исповедуемся в наших грехах, то Бог неизменно прощает нам грехи и очищает нас от всей неправедности, так как Он — верный и праведный.