Псалтирь 103:1 - Святая Библия: Современный перевод

Восхваляй, душа моя, Господа! Господи, Боже мой, Ты велик. Честь и слава — Твоё одеяние.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Прославь и возблагодари Господа, душа моя! Господи, Боже мой, как Ты велик! Величие и великолепие — облачение Твое.

Восточный Перевод

Прославь, душа моя, Вечного! Вечный, мой Бог, Ты необычайно велик! Ты облачён в славу и величие;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Прославь, душа моя, Вечного! Вечный, мой Бог, Ты необычайно велик! Ты облачён в славу и величие;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Прославь, душа моя, Вечного! Вечный, мой Бог, Ты необычайно велик! Ты облачён в славу и величие;

Синодальный перевод

Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

Новый русский перевод

Прославь, душа моя, Господа! Господи, мой Боже, Ты очень велик, Ты облачен в славу и величие.

Псалтирь 103:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:22

Но когда встаёт солнце, то звери снова возвращаются в логова свои.

Псалтирь 104:1

Прославляйте Господа! Призывайте Его имя! Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь.

Псалтирь 111:1

Восхваляй Господа! Блажен тот, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.

Псалтирь 138:1

Господи, Ты испытал меня, поэтому Ты обо мне всё знаешь:

Псалтирь 145:1

Славьте Господа! Душа моя, Господа восхваляй!

Псалтирь 47:7

Их страх охватил такой, что затряслись они как женщина во время родов.

Псалтирь 63:5

Из засад они в невинных метят, и неожиданно без страха бьют.

Псалтирь 99:3

Знайте, что Господь — Бог. Мы — творение и народ Его, мы — овцы пастбища Его.

Исаия 6:3

Они обращались друг к другу, восклицая: «Свят, свят, свят Господь Всемогущий, Он — самый святой, славой Его полнится земля!»

От Иоанна 4:24

Бог есть Дух, и потому те, кто Ему поклоняются, должны поклоняться Ему в Духе и истине».

1 Коринфянам 14:15

Что же тогда мне делать? Я буду молиться как своим духом, так и разумом. Я буду возносить хвалу не только своим духом, но также буду воспевать хвалу и своим разумом.

К Филиппийцам 1:9

И вот какова моя молитва: чтобы ваша любовь всё время возрастала вместе с полным познанием и глубоким пониманием,

К Колоссянам 3:16

Пусть слово Христа живёт в вас во всём его богатстве. Поучайте и наставляйте друг друга с мудростью через пение псалмов, гимнов и духовных песен, вдохновлённых Духом. Пойте с благодарностью Богу в ваших сердцах.

Откровение 4:8

И у каждого из четырёх было по шесть крыльев, и покрыты они были глазами изнутри и снаружи. День и ночь они непрерывно повторяли: «Свят, свят, свят Господь Бог Всемогущий, Который был, есть и грядёт».