Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано им.
К Евреям 11:39 - Святая Библия: Современный перевод Эти люди были всем известны благодаря своей вере, но они не получили того, что было обещано Богом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова По вере их Бог засвидетельствовал Свое особое расположение к ним, но ни один из них не вошел в обладание обещанным, Восточный Перевод Все они получили одобрение Всевышнего за свою веру, но ни один из них при жизни не получил того, что было обещано, Восточный перевод версия с «Аллахом» Все они получили одобрение Аллаха за свою веру, но ни один из них при жизни не получил того, что было обещано, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Все они получили одобрение Всевышнего за свою веру, но ни один из них при жизни не получил того, что было обещано, перевод Еп. Кассиана И все они, получив доброе свидетельство чрез веру, не вошли в обладание того, что было обещано, Библия на церковнославянском языке И сии вси послушествани бывше верою, не прияша обетования, |
Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано им.
И все эти люди продолжали жить со своей верой до самой смерти. Они не получили обещанного, но видели его на расстоянии и радовались ему. Они признавали открыто, что являются чужими, всего лишь странниками на этой земле.
И поэтому Христос — Посредник в новом соглашении между Богом и людьми, чтобы те, кого призывает Бог, могли получить обещанное Им. Они могут получить всё это навечно, потому что Христос умер, чтобы искупить грехи, совершённые людьми против заветов первого соглашения, и освободить их от грехов.
Пророкам стало известно, что не себе служили они, а вам, когда говорили о том, что теперь объявлено вам через тех, кто проповедовал вам Благую Весть Духом Святым, посланным с небес. Даже Ангелы томятся желанием узнать обо всём этом.