Деяния 4:26 - Святая Библия: Современный перевод Цари земные приготовились к битве, а правители собрались вместе против Господа и Его Христа”. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Поднялись цари земные, и правители сговорились и объединились против Господа и против Помазанника Его “. Восточный Перевод Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника». Восточный перевод версия с «Аллахом» Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника». перевод Еп. Кассиана Предстали цари земные, и начальники собрались вместе против Господа и против Помазанника Его». Библия на церковнославянском языке предсташа царие земстии, и князи собрашася вкупе на Господа и на Христа его. |
Цари их и предводители вместе сплачивают силы, чтобы бороться против Господа и царя, избранного Им.
Даниил, Бог отвёл семьдесят недель для твоего народа и твоего святого города. Эти семьдесят недель даны Твоему народу и святому городу, чтобы остановить преступления, прекратить грехи, очиститься от вины, научиться вечной добродетели, исполнить видения пророков и посвятить Богу Святая святых.
«Дух Господний на мне, потому что он избрал меня, чтобы благовествовать нищим. Он послал меня объявить свободу пленным, возвратить зрение слепым, отпустить измученных на свободу,
об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.
Ты всегда любил праведность и ненавидел грех. Вот почему Бог, Твой Бог, даровал Тебе радость большую, чем тем, кто с Тобой».
Седьмой Ангел затрубил в свою трубу, и на небесах раздались громкие голоса, говорившие: «Царство мирское стало теперь царством нашего Господа и Его Христа, и будет Он править во веки веков».
И тогда я услышал, как громкий голос в небесах сказал: «Пришла победа, сила и царство нашего Бога, и власть Его Христа! Обвинитель наших братьев и сестёр, клеветавший на них день и ночь перед нашим Богом, низвергнут.
Потому что Бог вложил в десять рогов желание исполнить Его волю: отдать зверю власть правления, пока не исполнится слово Божье.