Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 4:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

26 Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

26 Поднялись цари земные, и правители сговорились и объединились против Господа и против Помазанника Его “.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

26 Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

26 Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника».

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

26 Предстали цари земные, и начальники собрались вместе против Господа и против Помазанника Его».

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

26 предсташа царие земстии, и князи собрашася вкупе на Господа и на Христа его.

См. главу Копировать




Деяния 4:26
14 Перекрёстные ссылки  

Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника.


Семьдесят семилетий установлены для твоего народа и святого города Иерусалима, чтобы прекратить преступления, положить конец грехам, искупить беззакония, привести вечную праведность, запечатать и видение, и пророка и помазать Святая Святых.


о том, как Аллах помазал Святым Духом и наделил силой Ису из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти Иблиса, потому что с Ним был Аллах.


Ты возлюбил праведность, а беззаконие возненавидел; поэтому, о Боже, Твой Бог возвысил Тебя над другими, помазав Тебя при великой радости».


«Дух Вечного на Мне, потому что Он помазал Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетённых,


Потому что Аллах внушил этим десяти рогам желание исполнить Его волю и единодушно отдать зверю их царскую власть до тех пор, пока не исполнится сказанное Аллахом.


Я тогда услышал в небе громкий голос, который произнёс: – Наступило спасение, могущество и Царство нашего Бога! Власть теперь у Его Помазанника! Обвинитель наших братьев, обвинявший их день и ночь перед Аллахом, низвержен!


Затрубил седьмой ангел, и в небесах громко прозвучали слова: – Царство мира стало Царством Вечного, Бога нашего, и Его Помазанника! Он будет царствовать вечно!


Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?


Но так говорит Владыка Вечный: Это не сбудется, этого не случится,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама