Иов 13:7 - Святая Библия: Современный перевод

Лгать Богу будете и дальше? Вы вправду верите, что Бог услышать хочет вашу ложь?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Неужто ради Бога вы лжете, ради Него говорите неправду?

Восточный Перевод

Неужели вы станете лгать ради Всевышнего и обманывать ради Него?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Неужели вы станете лгать ради Аллаха и обманывать ради Него?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Неужели вы станете лгать ради Всевышнего и обманывать ради Него?

Синодальный перевод

Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?

Новый русский перевод

Неужели вы станете говорить неправду ради Бога и обманывать ради Него?

Иов 13:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 10:18

Затем Ииуй собрал весь народ и сказал: «Ахав мало служил Ваалу, а Ииуй будет служить ему больше!

Иов 12:16

Бог всемогущ, всегда Он побеждает, и побеждённые, и победители — все Его.

Иов 13:6

Теперь послушайте все доводы мои, послушайте, что должен я сказать.

Иов 17:5

Говорят, что ради спасения друзей люди пренебрегают своими детьми, а мои друзья против меня же обернулись.

Иов 27:4

уста мои неправды не обронят, язык мой не запятнает себя ложью.

Иов 36:4

Слова мои правдивы, и я знаю, о чём я говорю.

Иов 4:7

Подумай вот о чём, Иов: невинный ни один поруган не был, и не бывает уничтожен добрый.

От Иоанна 16:2

Вас изгонят из синагог; более того, наступает время, когда любой, кто убьёт кого-либо из вас, будет считать, что тем самым он служит Богу.

2 Коринфянам 4:2

Напротив, мы отвергли все тайные и постыдные дела, не занимаемся плутовством, не извращаем послание Божье. Открыто провозглашая истину, мы показываем людям, кто мы есть на самом деле перед Богом.