3 Царств 11:10 - Святая Библия: Современный перевод Господь запретил Соломону следовать другим богам, но Соломон не исполнил того, что приказал ему Господь. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и заповедал не поклоняться чужим богам, но Соломон не исполнил заповеди Господней. Восточный Перевод Несмотря на то что Он запретил Сулейману идти за чужими богами, Сулейман не выполнил повеления Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» Несмотря на то что Он запретил Сулейману идти за чужими богами, Сулейман не выполнил повеления Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Несмотря на то что Он запретил Сулаймону идти за чужими богами, Сулаймон не выполнил повеления Вечного. Синодальный перевод и заповедал ему, чтобы он не следовал иным богам; но он не исполнил того, что заповедал ему Господь [Бог]. Новый русский перевод Несмотря на то что Он запретил Соломону идти за чужими богами, Соломон не выполнил повеления Господа. |