Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




3 Царств 10:3 - Святая Библия: Современный перевод

Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

См. главу

Восточный Перевод

Сулейман ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сулейман ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сулаймон ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

См. главу

Синодальный перевод

И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.

См. главу

Новый русский перевод

Соломон ответил на все ее вопросы: для царя не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

См. главу
Другие переводы



3 Царств 10:3
16 Перекрёстные ссылки  

Пусть слова моего господина царя принесут мне покой, так как господин мой царь, подобно Ангелу Божьему, может отличить хорошее от плохого. Да будет с тобой Господь, Бог твой».


чтобы ты по-другому посмотрел на обстоятельства. Господин мой, ты мудр как Ангел Божий. Ты знаешь всё, что творится на земле».


Услышав о Соломоне и о том, как он прославил Господа, царица савская пришла испытать его трудными вопросами.


Она прибыла в Иерусалим с очень большим караваном. Там было много верблюдов, навьюченных благовониями, большим количеством золота и драгоценными камнями. Она пришла к Соломону и беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце.


И увидела царица савская всю мудрость Соломона, а также дворец, который он построил.


Поэтому Я сделаю то, о чём ты просил: Я даю тебе мудрость и разум, подобного тебе никогда не бывало прежде тебя и после тебя никогда не будет.


Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.


Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.


Слепых поведу дорогой, которой они не знали, в места, где они не бывали, тьму сделаю светом для них, каменистую землю сделаю мягкой. Я сделаю, что обещаю, и Мой народ не оставлю.


Иисус ответил им: «Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано.


Любой человек, который хочет знать волю Божью, не сомневается, что это учение не от Меня, а от Бога.


Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.


в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости.