1 Паралипоменон 26:17 - Святая Библия: Современный перевод

Шесть левитов каждый день стояли на страже у Восточных ворот, четыре левита каждый день стояли на страже у Северных ворот, четыре левита стояли у Южных ворот, и два левита охраняли сокровищницы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

на восточной стороне шесть левитов, на северной — четверо, ежедневно; с юга — четверо, ежедневно. И у каждого хранилища — по двое.

Восточный Перевод

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

Синодальный перевод

К востоку по шести левитов, к северу по четыре, к югу по четыре, а у кладовых по два.

Новый русский перевод

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо — на северной, четверо — на южной и по двое — у кладовых.

1 Паралипоменон 26:17 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 26:16

Шупиму и Хосе выпало охранять Западные ворота и ворота Шаллехет, находившиеся у верхней дороги. Охранники стояли бок о бок.

1 Паралипоменон 26:18

У западного двора стояло по четыре охранника, и на дороге ко двору стояло по два охранника.

1 Паралипоменон 9:24

Там были ворота с четырёх сторон: с востока, с запада, с севера и юга.

2 Паралипоменон 31:14

Коре отвечал за приношения, которые люди добровольно приносили Богу, а также за выдачу пожертвований и подарков, которые были освящены для Господа. Коре, сын левита Имны, был привратником у Восточных ворот.

2 Паралипоменон 8:14

Соломон следовал указаниям своего отца Давида. Он выбрал группы священников для несения службы и левитов для исполнения их обязанностей. Левиты должны были прославлять Господа и помогать священникам каждый день исполнять то, что необходимо было делать во время службы в храме. Соломон выбрал привратников по группам служить у каждых ворот, потому что так завещал Давид, Божий человек.

Неемия 12:25

Привратниками, которые охраняли кладовые у ворот, были Матфания, Бакбукия, Авдия, Мешуллам, Талмон и Аккув.