1 Паралипоменон 2:12 - Святая Библия: Современный перевод Вооз был отцом Овида, а Овид был отцом Иессея. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова у Боаза родился Овед, а у Оведа — Иессей. Восточный Перевод Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея. Восточный перевод версия с «Аллахом» Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Боаз был отцом Овида, а Овид – отцом Есея. Синодальный перевод Вооз родил Овида, Овид родил Иессея; Новый русский перевод Боаз был отцом Овида, а Овид — отцом Иессея. |
Иессей был отцом Елиава, а Елиав был его первенцем. Вторым сыном Иессея был Авинадав, его третьим сыном был Шима.
В то время явится человек из рода Иессея, который станет как знамя, вокруг которого соберутся народы. Они будут спрашивать его совета, и исполнится славы место вокруг него.
Салмон был отцом Вооза, его матерью была Рахав. Вооз был отцом Овида, его матерью была Руфь. Овид был отцом Иессея.
Давид был сыном Иессея. Иессей был сыном Овида. Овид был сыном Вооза. Вооз был сыном Салмона. Салмон был сыном Наассона.
А когда Бог лишил его царства, то поставил над израильтянами царём Давида, о котором Он свидетельствовал: „Давид, сын Иессея, пришёлся Мне по сердцу, и он исполнит всё, что Я велю ему”.
И Исаия также говорит: «И появится потомок Иессея, Который будет править народами. Они возложат на Него свои надежды».
И сказал Господь Самуилу: «Сколько будешь ты печалиться о Сауле? Ты жалеешь о нём даже после того, как Я сказал тебе, что отвергаю Саула от царствования над Израилем! Наполни свой рог елеем и иди в Вифлеем. Я посылаю тебя к человеку по имени Иессей, который живёт в Вифлееме. Я выбрал новым царём одного из его сыновей».