К Римлянам 15:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² И Исаия также говорит: «И появится потомок Иессея, Который будет править народами. Они возложат на Него свои надежды».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Исайя тоже говорит: «От корня Иессея Побег произрастет, поднимется Он, чтобы народами править; возложат язычники надежды свои на Него».

Восточный Перевод

¹² Исаия также говорит: «Придёт Корень Есея и поднимется, чтобы править народами, и язычники будут надеяться на Него».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Исаия также говорит: «Придёт Корень Есея и поднимется, чтобы править народами, и язычники будут надеяться на Него».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Исаия также говорит: «Придёт Корень Есея и поднимется, чтобы править народами, и язычники будут надеяться на Него».

перевод Еп. Кассиана

¹² И снова Исаия говорит: Будет корень Иессеев, и Восстающий, чтобы начальствовать над язычниками; на Него язычники будут надеяться.

Библия на церковнославянском языке

¹² И паки исаиа глаголет: будет корень иессеов, и востаяй владети над языки: на того языцы уповают.

К Римлянам 15:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр всегда останется с коленом Иуды, и на его семье всегда будет знак владычества, пока не придёт царь истинный, которому станут повиноваться и служить народы.

1 Паралипоменон 2:12

Вооз был отцом Овида, а Овид был отцом Иессея.

Псалтирь 72:17

пока не пошёл я в Божий храм, где осознал, что случается со злыми.

Исаия 11:1

От корня Иессея прорастёт побег, ветвь произрастёт от корня.

Исаия 11:10

В то время явится человек из рода Иессея, который станет как знамя, вокруг которого соберутся народы. Они будут спрашивать его совета, и исполнится славы место вокруг него.

Исаия 49:6

Господь мне говорил: «Ты самый важный Мой слуга. В неволе народ Израиля, но он ко Мне вернётся, семья Иакова ко Мне придёт. Но у тебя есть дело важнее этого: светом для народов Я сделаю тебя, Моим путём спасения всех людей земли».

Иеремия 16:19

Господи, сила моя и защита, спасение моё в дни несчастий, к Тебе со всего мира народы придут и скажут: «Наши отцы поклонялись идолам никчёмным, но эти идолы им не помогли».

Даниил 2:44

Во время правления царей четвёртого царства Бог Небесный установит другое царство, которое будет вечным! Оно никогда не будет разрушено! Это царство не будет передано другому народу; оно сокрушит все прежние царства и приведёт их к концу, а само будет стоять вечно.

Даниил 7:14

Ему была дана власть, слава и полное владычество. Все народы, племена и люди, говорящие на всех наречиях, будут служить Ему, и Его владычество и царство Его будут вечны и нерушимы».

Михей 5:4

Тогда Он будет править Израилем силой Господней и словно пастух поведёт Свой народ во славное имя Господа, Бога Своего. И будет народ жить в мире, потому что величие Его достигнет краёв земли.

От Матфея 12:21

И все народы будут надеяться на имя Его» .

1 Коринфянам 15:19

Если бы мы надеялись на Христа только в этой жизни, то были бы несчастнейшими из всех людей.

2 Тимофею 1:12

По этой причине я принимаю также все эти страдания. Но я не стыжусь, потому что знаю, в Ком моя вера, и убеждён, что Он способен сохранить то, что было доверено мне до того Дня.

1 Петра 1:21

Благодаря Ему вы уверовали в Бога, воскресившего Его из мёртвых и осиявшего Его славой. И потому вера и надежда ваша — в Боге.

1 Иоанна 3:3

И каждый, кто имеет надежду на Него, очищает себя так, как чист Христос.

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Моего Ангела засвидетельствовать всё это перед церквями. Я — потомок рода Давида, яркая утренняя звезда».

Откровение 5:5

Тогда один из старцев сказал мне: «Не плачь! Послушай, Лев из рода Иуды, из колена Давида, победил, Он сможет сломать семь печатей и развернуть свиток».