Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 11:7 - Святая Библия: Современный перевод

Но мужчина не должен покрывать голову, так как он — Божий образ и слава Его, женщина же — слава мужчины.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Мужчина не должен покрывать свою голову, потому что он — образ Божий и слава Его, а женщина — слава мужчины.

См. главу

Восточный Перевод

Мужчина не должен покрывать свою голову, так как он является образом Всевышнего и Его славой. Женщина же является славой своего мужа.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мужчина не должен покрывать свою голову, так как он является образом Всевышнего и Его славой. Женщина же является славой своего мужа.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мужчина не должен покрывать свою голову, так как он является образом Всевышнего и Его славой. Женщина же является славой своего мужа.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И как муж не должен покрывать себе голову, будучи образом и славою Бога, — так и жена есть слава мужа.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Муж убо не должен есть покрывати главу, образ и слава Божия сый: жена же слава мужу есть.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 11:7
10 Перекрёстные ссылки  

И сказал Господь Бог женщине: «Я обреку тебя на муки во время беременности. Ты будешь рожать в муках и будешь вожделеть к своему мужу, а он будет господствовать над тобой».


Вот книга о родословной Адама. Бог сотворил людей по Своему подобию,


Бог создал людей по Своему подобию, поэтому всякий, кто прольёт кровь другого, будет и сам убит рукой человека.


Да, люди важны для Тебя. Почти что уподобив их богам, Ты увенчал их честью и славой.


Благородной женой муж гордится, а позорящая женщина подобна смертельной болезни.


Но я хочу, чтобы вы знали, что Христос — глава над каждым мужчиной, мужчина — глава над женщиной, а Бог — глава над Христом.


Если женщина не покрывает свою голову, то это можно сравнить с тем, если бы она остригла свои волосы. Но если для женщины остричь волосы или обрить себе голову — позор, то она должна покрывать голову.


Что касается Тита, то он — мой сотоварищ и соратник в помощи вам. Что же касается других братьев, то они — представители церквей и слава Христа.


Им мы восхваляем Господа и Отца нашего и им же проклинаем людей, созданных по образу Божьему.