Но если голоден враг твой, накорми его; если жаждет, напой его; ибо, делая это, ты соберешь горящие уголья на голову его.
К Римлянам 12:21 - перевод Еп. Кассиана Не будь побеждаем злом, но побеждай зло добром. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не дай злу победить тебя, но побеждай его добром. Восточный Перевод Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром. Библия на церковнославянском языке Не побежден бывай от зла, но побеждай благим злое. Святая Библия: Современный перевод Не поддавайся злу, преодолевай зло добром. |
Но если голоден враг твой, накорми его; если жаждет, напой его; ибо, делая это, ты соберешь горящие уголья на голову его.
Всякая душа да подчиняется высшим властям. Ибо нет власти, кроме как от Бога, а существующие поставлены Богом.
не воздавайте злом за зло или злословием за злословие; напротив, благословляйте, потому что вы к тому были призваны, чтобы унаследовать благословение.