От Матфея 22:14 - перевод Еп. Кассиана

Ибо много званых, но мало избранных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо много званых, но мало избранных».

Восточный Перевод

Ведь приглашённых много, но избранных мало.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь приглашённых много, но избранных мало.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь приглашённых много, но избранных мало.

Библия на церковнославянском языке

мнози бо суть звани, мало же избранных.

Святая Библия: Современный перевод

Так как много званых, но мало избранных».

От Матфея 22:14 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:16

Так будут последние первыми и первые последними.

От Матфея 24:22

И если бы не были сокращены дни те, не была бы спасена никакая плоть; но ради избранных будут сокращены дни те.

От Матфея 24:24

ибо восстанут лжехристы и лжепророки и произведут знамения великие и чудеса, чтобы ввести в заблуждение, если возможно, и избранных.

2 Петра 1:10

Поэтому, тем более, постарайтесь, братья, делать твёрдым ваше звание и избрание; ибо, делая это, вы не споткнётесь никогда.

Откровение 17:14

Они сразятся с Агнцем, и Агнец победит их, потому что Он Господь господствующих и Царь царей, и те, которые с Ним, званые и избранные и верные.