От Матфея 22:14 - Библия на церковнославянском языке

¹⁴ мнози бо суть звани, мало же избранных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Ибо много званых, но мало избранных».

Восточный Перевод

¹⁴ Ведь приглашённых много, но избранных мало.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Ведь приглашённых много, но избранных мало.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Ведь приглашённых много, но избранных мало.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Ибо много званых, но мало избранных.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Так как много званых, но мало избранных».

От Матфея 22:14 Перекрёстные ссылки

От Матфея 20:16

Тако будут последнии перви, и первии последни: мнози бо суть звани, мало же избранных.

От Матфея 24:22

И аще не быша прекратилися дние оны, не бы убо спаслася всяка плоть: избранных же ради прекратятся дние оны.

От Матфея 24:24

востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения велия и чудеса, якоже прельстити, аще возможно, и избранныя.

2 Петра 1:10

Темже паче, братие, потщитеся известно ваше звание и избрание творити: сия бо творяще, не имате согрешити никогдаже,

Откровение 17:14

сии со агнцем брань сотворят, и агнец победит я, яко Господь господем есть и Царь царем: и сущии с ним званнии и избраннии и верни.