От Луки 17:5 - перевод Еп. Кассиана И сказали апостолы Господу: прибавь нам веры. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Апостолы сказали Господу: «Дай же нам больше веры!» Восточный Перевод Посланники Масиха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры! Восточный перевод версия с «Аллахом» Посланники аль-Масиха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Посланники Масеха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры! Библия на церковнославянском языке И рекоша апостоли Господеви: приложи нам веру. Святая Библия: Современный перевод Тогда апостолы сказали Господу: «Дай нам больше веры». |
И призвав двоих из учеников своих, Иоанн послал их к Господу спросить: Ты ли Грядущий, или ожидать нам другого?
Благодарить Бога о вас, братья, должны мы всегда по достоинству, потому что возрастает вера ваша и умножается у всех вас любовь каждого друг ко другу,
взирая на Начальника и Совершителя веры, Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел по правую сторону престола Божия.