Деяния 10:10 - перевод Еп. Кассиана

И почувствовал он голод и хотел есть. И пока готовили, нашло на него исступление.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он был голоден и очень хотел хоть что-нибудь съесть. Пока готовили поесть, Петру было видение:

Восточный Перевод

Он был голоден и хотел есть. Пока готовили пищу, Петиру было видение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он был голоден и хотел есть. Пока готовили пищу, Петиру было видение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он был голоден и хотел есть. Пока готовили пищу, Петрусу было видение.

Библия на церковнославянском языке

Бысть же приалчен и хотяше вкусити: готовящым же онем, нападе нань ужас,

Святая Библия: Современный перевод

Он почувствовал сильный голод и решил поесть. И пока готовили еду, ему было видение.

Деяния 10:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:18

Утром же, возвращаясь в город, Он ощутил голод

От Матфея 4:2

И проведя в посте сорок дней и сорок ночей, наконец ощутил голод.

Деяния 11:5

в городе Иоппии я молился и видел в исступлении видение: сходит некий сосуд, вроде большой скатерти, за четыре конца спускаемой с неба, и он дошел до меня.

Деяния 22:17

И было со мной по возвращении в Иерусалим, когда я молился в храме: пришел я в исступление

Откровение 1:10

Я был в Духе в день Господень и услышал позади себя голос великий, словно трубы,