2 Тимофею 2:26 - перевод Еп. Кассиана и они бы опомнились, освободившись из сети диавола, где, как добыча, они были в его воле. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и, опомнившись, вырвались из сетей дьявола, в которых он удерживал их, подчинив своей воле. Восточный Перевод одумаются и освободятся из ловушки дьявола, который пленил их и заставляет исполнять свою волю. Восточный перевод версия с «Аллахом» одумаются и освободятся из ловушки Иблиса, который пленил их и заставляет исполнять свою волю. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) одумаются и освободятся из ловушки дьявола, который пленил их и заставляет исполнять свою волю. Библия на церковнославянском языке и возникнут от диаволския сети, живи уловлени от него в свою его волю. Святая Библия: Современный перевод Тогда, возможно, они образумятся и избегут дьявольских сетей, в которые были пойманы, чтобы исполнять волю дьявола. |
И придя в себя, он сказал: «у скольких работников отца моего хлеб в изобилии, а я здесь погибаю от голода.
а также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, которые были товарищами Симона. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь уловлять людей.
И во время вечери, когда диавол уже заронил в сердце Иуды Симонова Искариота намерение предать Его,
И тогда, после этого куска, вошел в него сатана. Говорит ему Иисус: что делаешь, делай скорее.
открыть им глаза, чтобы обратились они от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и чтобы получили они отпущение грехов и удел вместе с освященными, по вере в Меня».
Но Петр сказал: Анания, почему это наполнил сатана сердце твое, что ты солгал Духу Святому и утаил от цены земли?
Отрезвитесь, как должно, и не грешите. Ибо некоторые не имеют знания Бога: к стыду вашему говорю.
ибо всё являемое есть свет. Потому сказано: Вставай, спящий, и воскресни из мёртвых, и будет светить тебе Христос.
в числе их — Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы научить их не богохульствовать.
Но нужно ему иметь и доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавола.
И низвержен был дракон великий, змей древний, называемый Диаволом и Сатаной, обманывающий всю вселенную; он был низвержен на землю, и ангелы его были низвержены с ним.