2 Коринфянам 12:8 - перевод Еп. Кассиана

О нем я трижды просил Господа, чтобы отступил он от меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Трижды Господа я просил, чтоб избавил меня от сего,

Восточный Перевод

Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

Библия на церковнославянском языке

О сем трикраты Господа молих, да отступит от мене,

Святая Библия: Современный перевод

Я трижды молил Господа о том, чтобы это страдание покинуло меня и слуга сатаны оставил меня в покое.

2 Коринфянам 12:8 Перекрёстные ссылки

Деяния 11:10

Это было трижды, и снова было поднято всё на небо.

К Римлянам 8:26

А также и Дух помогает немощи нашей: ибо о чём нам молиться, как надлежит, мы не знаем, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными.

К Евреям 5:7

Он в дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принеся прошения и молитвы Могущему спасти Его от смерти и быв услышан за Свое благоговение,