2 Коринфянам 12:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Трижды Господа я просил, чтоб избавил меня от сего,

Восточный Перевод

⁸ Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,

перевод Еп. Кассиана

⁸ О нем я трижды просил Господа, чтобы отступил он от меня.

Библия на церковнославянском языке

⁸ О сем трикраты Господа молих, да отступит от мене,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я трижды молил Господа о том, чтобы это страдание покинуло меня и слуга сатаны оставил меня в покое.

2 Коринфянам 12:8 Перекрёстные ссылки

Левит 13:58

Одежду, тканую или вязаную материю или кожаную вещь, которую выстирали и очистили от плесени, нужно снова постирать, и она будет чиста.

Деяния 11:10

Так повторялось три раза, и затем полотно было опять поднято на небо.

К Римлянам 8:26

Также и Дух помогает нам при всей нашей слабости. Мы не знаем даже, о чём нам следует молиться, но Дух Сам ходатайствует за нас вздохами, которые не могут быть выражены словами.

К Евреям 5:7

Во время Своей земной жизни Иса громко, с воплем и со слезами молился Тому, Кто мог избавить Его от смерти, и Он был услышан за Своё благоговение перед Аллахом.

1 Царств 15:11

– Я жалею, что сделал Шаула царём, потому что он отвернулся от Меня и не выполнил Моих наставлений. Шемуил разгневался на Шаула и всю ночь взывал к Вечному.