Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 12:20 - Новый русский перевод

Тростника надломленного Он не переломит и тлеющего фитиля не погасит, пока не даст восторжествовать правосудию.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он надломленного тростника не переломит и фитиля курящегося не угасит, пока не приведет справедливость к победе.

См. главу

Восточный Перевод

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит, пока не даст восторжествовать правосудию.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит, пока не даст восторжествовать правосудию.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит, пока не даст восторжествовать правосудию.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Он тростника надломленного не переломит и фитиля тлеющего не погасит, доколе не даст торжества правосудию;

См. главу

Библия на церковнославянском языке

трости сокрушенны не преломит и лена внемшася не угасит, дондеже изведет в победу суд:

См. главу
Другие переводы



От Матфея 12:20
21 Перекрёстные ссылки  

Вот ты надеешься на Египет, эту надломленную трость, которая пронзит ладонь всякому, кто на нее обопрется! Фараон, царь Египта, таков со всеми, кто на него надеется.


Он утверждает мир в твоих границах и насыщает тебя отборной пшеницей.


Он пасет Свое стадо, словно пастух: берет ягнят на руки, несет на груди, и заботливо ведет маток.


Потому что так говорит Высокий и Превознесенный, Живущий вечно, Чье имя — Святой: «Я живу на святой высоте, но также и с теми, кто сокрушен и смирен духом: чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.


Я буду искать пропавших и приводить назад заблудившихся. Я буду перевязывать израненных и укреплять слабых, а разжиревших и крепких истреблять. Я буду пасти отару по справедливости».


Услышав это, Моисей согласился.


Придите ко Мне, все уставшие и обремененные, и Я успокою вас.


Ученики Иоанна ушли, а Иисус начал говорить народу об Иоанне: — Что вы ходили смотреть в пустыню? Тростник, колеблемый ветром?


«Дух Господа на Мне, потому что Он помазал Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетенных,


Я благодарен Богу, Который всегда ведет нас в Своей триумфальной процессии во Христе и повсюду распространяет через нас благоухание познания о Нем.


А теперь простите его и утешьте, чтобы ему не быть подавленным невыносимой печалью.


Я посмотрел и увидел белого коня. На нем сидел вооруженный луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить.