Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 13:10 - Новый русский перевод

Но прежде Радостная Весть должна быть возвещена всем народам.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

так как Благая Весть прежде должна быть возвещена всем народам.

См. главу

Восточный Перевод

Но прежде Радостная Весть должна быть возвещена всем народам.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но прежде Радостная Весть должна быть возвещена всем народам.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но прежде Радостная Весть должна быть возвещена всем народам.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И во всех языцех подобает прежде проповедатися Евангелию.

См. главу
Другие переводы



От Марка 13:10
10 Перекрёстные ссылки  

Жители Ниневии встанут в День Суда с людьми этого поколения и обвинят их, потому что они покаялись от проповеди Ионы. Сейчас же с вами Тот, Кто больше Ионы.


Радостная Весть о Царстве будет возвещена по всему миру как свидетельство для всех народов, и только тогда наступит конец.


Он сказал им: — Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям.


Прежде всего я, через Иисуса Христа, благодарю моего Бога за всех вас, потому что о вашей вере известно всему миру.


Но я хочу спросить, разве они не слышали? Конечно же слышали, ведь написано: «Их голос проходит по всей земле, их слова — до краев света».


силой знамений и чудес, силой Духа Божьего, так что я исполнил это служение: возвещать Радостную Весть о Христе от Иерусалима и вплоть до Иллирика.


если вы будете стоять на твердом основании веры и не станете изменять надежде, которую вам дала услышанная вами Радостная Весть. Она была возвещена всему творению под небесами, и я, Павел, стал ее служителем.


которая пришла и к вам. Эта Весть распространяется и приносит плоды по всему миру, как и у вас с того дня, когда вы впервые услышали ее и познали истину о благодати Божьей.


Потом я увидел еще одного ангела, летящего посреди неба. У него была Радостная Весть, которая вечна, чтобы провозгласить ее живущим на земле — всякому племени, роду, языку и народу.