Приготовь из лучшей пшеничной муки пресный хлеб, пресные лепешки, замешенные на оливковом масле, и пресные коржи, помазанные оливковым маслом,
Левит 2:15 - Новый русский перевод Налей на зерно масло и положи сверху ладан. Это будет хлебное приношение. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Следует прибавить к этому приношению масло оливковое и положить на него ладан — это хлебный дар. Восточный Перевод Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение. Восточный перевод версия с «Аллахом» Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение. Святая Библия: Современный перевод Полей зерно оливковым маслом и положи в него ладан — это приношение зерна. Синодальный перевод и влей на них елея, и положи на них ливана: это приношение хлебное; |
Приготовь из лучшей пшеничной муки пресный хлеб, пресные лепешки, замешенные на оливковом масле, и пресные коржи, помазанные оливковым маслом,
Господь сказал Моисею: «Возьми благовоний: стакти, ониха и хельбана с чистым ладаном — всего поровну,
Если приносишь Господу хлебное приношение из первых плодов, приноси перемолотое молодое зерно, выбитое из незрелых колосьев, подсушенных на огне.
Священник сожжет памятную часть перемолотого зерна и масла со всем ладаном. Это огненная жертва Господу.
Если ему не по средствам принести двух горлиц или двух молодых голубей, он должен принести за свой проступок десятую часть ефы лучшей муки в жертву за грех. Пусть он не льет на муку масло и не кладет сверху ладана, ведь это — жертва за грех.
тогда пусть жертвующий приносит Господу хлебное приношение из десятой части ефы лучшей муки, смешанной с четвертью гина масла.