Левит 2:15 - Синодальный перевод

¹⁵ и влей на них елея, и положи на них ливана: это приношение хлебное;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Следует прибавить к этому приношению масло оливковое и положить на него ладан — это хлебный дар.

Восточный Перевод

¹⁵ Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Полей зерно оливковым маслом и положи в него ладан — это приношение зерна.

Новый русский перевод

¹⁵ Налей на зерно масло и положи сверху ладан. Это будет хлебное приношение.

Левит 2:15 Перекрёстные ссылки

Исход 29:2

и хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешек пресных, помазанных елеем: из муки пшеничной сделай их,

Исход 30:34

И сказал Господь Моисею: возьми себе благовонных веществ: стакти, ониха, халвана душистого и чистого ливана, всего половину,

Левит 2:1

Если какая душа хочет принести Господу жертву приношения хлебного, пусть принесет пшеничной муки, и вольет на нее елея, и положит на нее ливана,

Левит 2:14

Если приносишь Господу приношение хлебное из первых плодов, приноси в дар от первых плодов твоих из колосьев, высушенных на огне, растолченные зерна,

Левит 2:16

и сожжет священник в память часть зерен и елея со всем ливаном: это жертва Господу.

Левит 5:11

Если же он не в состоянии принести двух горлиц или двух молодых голубей, пусть принесет за то, что согрешил, десятую часть ефы пшеничной муки в жертву за грех; пусть не льет на нее елея, и ливана пусть не кладет на нее, ибо это жертва за грех;

Числа 15:4

тогда приносящий жертву свою Господу должен принести в приношение от хлеба десятую часть [ефы] пшеничной муки, смешанной с четвертою частью гина елея;