Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иуды 1:20 - Новый русский перевод

Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь в Святом Духе.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вы же, возлюбленные мои, постоянно должны возрастать в святейшей вере вашей, молясь во Святом Духе,

См. главу

Восточный Перевод

Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь под водительством Святого Духа.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Вы же, возлюбленные, устрояя самих себя на святейшей вашей вере, молясь в Духе Святом,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Вы же, возлюбленнии, стою вашею верою назидающе себе, Духом святым молящеся,

См. главу
Другие переводы



Иуды 1:20
28 Перекрёстные ссылки  

Я изолью на дом Давида и на жителей Иерусалима Духа благодати и молитвы, и они будут смотреть на Меня, на Того, Которого пронзили, и будут оплакивать Его, как оплакивают единственного сына, и горевать о Нем, как горюют о первенце.


Он не делает никакой разницы между нами и ими, потому что Он через веру очистил и их сердца!


чтобы открыть им глаза и обратить их от тьмы к свету, от власти сатаны к Богу, чтобы грехи их были прощены и чтобы они тоже были среди тех, кого Я освятил верой в Меня».


Слово Божье распространялось, и число учеников в Иерусалиме быстро увеличивалось, даже многие священники покорились вере.


Между тем для церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Церковь укреплялась и росла, живя в страхе перед Господом и получая ободрение от Святого Духа.


Каждый из нас должен угождать своему ближнему, заботясь о том, что служит к его благу и духовному росту.


Вы получили не дух рабства, чтобы опять жить в страхе, а Духа усыновления, Которым мы и обращаемся к Богу: «Абба! Отец!»


Он утвердит вас в истине до конца, чтобы в День нашего Господа Иисуса Христа вам оказаться непорочными.


Вы говорите: «Всё позволено». Но не всё полезно. «Всё позволено», но не всё служит к созиданию.


Так что же мне делать? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом, я буду петь духом, но буду петь и умом.


Что же, братья? Когда вы собираетесь вместе и у каждого из вас есть или псалом, или есть наставление, или откровение, или слово на языках, или толкование сказанного на языке, то пусть всё это будет для назидания церкви.


А поскольку вы — сыны Бога, то Бог поселил в ваши сердца Духа Своего Сына, Духа, Который взывает к Богу: «Абба! Отец!»


чтобы приготовить святых к делу служения, для созидания тела Христа


и благодаря Которому всё тело соединено и скреплено всевозможными связями и все части его выполняют каждая свою функцию. При этом всё тело возрастает и созидается в любви.


Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило благодать слушающим.


Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за всех святых.


укореняйтесь и растите в Нем. Пусть вера, которой вы были научены, набирает в вас силу, и пусть благодарность переполняет вас.


Поэтому ободряйте и укрепляйте друг друга, что вы и делаете.


не расточать свое время на всевозможные россказни и бесконечные родословные. Это лишь порождает споры, а не способствует успеху дела Божьего, которое строится на вере.


Я вспоминаю и о твоей искренней вере: так верили и твоя бабка Лоида, и твоя мать Эвника, и убежден, что эта же вера живет и в тебе.


От Павла, слуги Бога и апостола Иисуса Христа, посланного, чтобы приводить избранных Богом к вере и к познанию истины, которая ведет к благочестию


Ты видишь, что его вера и его дела были неразрывно связаны, и именно в делах его вера и получила совершенство.


От Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, тем, кто, благодаря праведности нашего Бога и Спасителя Иисуса Христа, получил ту же драгоценную веру, что и мы.


потому что тот, кто рожден от Бога, побеждает мир, и эта победа одержана благодаря нашей с вами вере.


Возлюбленные, при всем моем желании написать вам о нашем общем спасении, я счел нужным напомнить вам о необходимости отстаивать веру, раз и навсегда доверенную святым.


Кому суждено идти в плен, тот пойдет в плен, и кому — быть убитым мечом, тот будет убит мечом. От святых требуется стойкость и вера.