Навин 19:10 - Новый русский перевод Третий жребий выпал роду Завулона по их кланам: Граница их удела простиралась до Сарида. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Третий жребий выпал потомкам Завулона — его семействам. Граница их наследственных владений достигала Сарида. Восточный Перевод Третий жребий выпал роду Завулона, по кланам: Граница его надела простиралась до Сарида. Восточный перевод версия с «Аллахом» Третий жребий выпал роду Завулона, по кланам: Граница его надела простиралась до Сарида. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Третий жребий выпал роду Завулона, по кланам: Граница его надела простиралась до Сарида. Святая Библия: Современный перевод Третьим получило земли колено Завулона. Каждый род этого колена получил обещанную им землю. Граница их земли простиралась до самого Сарида. Синодальный перевод Третий жребий выпал сынам Завулоновым, по племенам их, и простирался предел удела их до Сарида; |
Завулон будет жить у морского побережья и будет гаванью для кораблей; его границы протянутся до Сидона.
Выпал жребий рода Вениамина по их кланам. Доставшаяся им земля лежала между наделами родов Иуды и Иосифа.
Сделав описания семи частей земли, принесите их сюда ко мне, и я брошу о вас жребий перед Господом, нашим Богом.
На запад она шла до Маралы, примыкала к Дабешету и тянулась до потока, который рядом с Иокнеамом.
Удел симеонитов был взят из доли Иуды, потому что земля Иуды была для него слишком велика. Так симеониты получили свой удел в землях Иуды.