Иезекииль 23:3 - Новый русский перевод

Они с юных лет были блудницами в Египте; в той земле им мяли груди и ласкали девственные соски.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В молодости они были блудницами — распутничали в Египте. Там ласкали и мяли их груди, их девичьи соски.

Восточный Перевод

Они с юных лет были блудницами в Египте; в той земле им мяли груди и ласкали девственные соски.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они с юных лет были блудницами в Египте; в той земле им мяли груди и ласкали девственные соски.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они с юных лет были блудницами в Египте; в той земле им мяли груди и ласкали девственные соски.

Святая Библия: Современный перевод

Блудницами в Египте они стали ещё в молодости. Именно там они впервые позволили мужчинам дотронуться до своих сосков и сжимать их юные груди.

Синодальный перевод

и блудили они в Египте, блудили в своей молодости; там измяты груди их, и там растлили девственные сосцы их.

Иезекииль 23:3 Перекрёстные ссылки

Иеремия 3:9

Блуд Израиля для нее ничего не значил, и она осквернила землю, предаваясь распутству с камнем и деревом.

Иезекииль 16:15

Но ты понадеялась на свою красоту и, пользуясь славой, стала блудницей. Ты отдавалась всякому, кто проходил мимо.

Иезекииль 16:22

При своих омерзительных обычаях и распутстве ты не вспоминала о днях своей юности, когда ты, нагая, непокрытая, билась в крови».

Иезекииль 20:7

и сказал им: „Пусть каждый отвергнет гнусные истуканы, которыми вы любуетесь, и идолами Египта не оскверняется. Я — Господь, ваш Бог“.

Иезекииль 20:8

Но они восстали против Меня и не стали Меня слушать; они не отвергли гнусные истуканы, которыми любовались, и не отвергли идолов Египта. Тогда Я сказал, что изолью на них Свою ярость и обращу на них Свой гнев в земле Египта.

Иезекииль 23:19

Но она становилась всё более распутной, вспоминая дни юности, когда она была блудницей в Египте.

Иезекииль 23:21

Она тосковала по распутству юности, когда в Египте ласкали ее соски и мяли ее молодые груди.

Иезекииль 23:34

Ты будешь пить ее и осушишь; разобьешь ее на куски и будешь терзать себе грудь. Я так сказал», — возвещает Владыка Господь.

Иезекииль 23:4

Старшую звали Огола, а ее сестру Оголива. Они были Моими и рожали сыновей и дочерей. Огола — это Самария, а Оголива — это Иерусалим.

Иезекииль 23:43

Тогда Я сказал об истощенной от распутства: «Пусть они обходятся с ней как с блудницей, потому что она такая и есть».

Иезекииль 23:8

Она не оставляла распутство, которое началось в Египте, когда во время ее юности любовники спали с ней, лаская ее соски и изливая на нее похоть.

Осия 1:2

Когда Господь начал говорить через Осию, Он сказал ему: «Пойди, возьми себе в жёны блудницу и с ней детей ее разврата, потому что эта земля погрязла в ужасном распутстве, отвернувшись от Господа».

Осия 2:15

Там Я верну ей ее виноградники и сделаю долину Ахор дверью надежды. Там она будет петь, как в дни своей юности, как в день, когда она вышла из Египта.

Левит 17:7

Пусть они не приносят больше жертв демонам, с которыми они блудят, — демонам в образе козлов. Это установление для них и грядущих поколений будет вечным.

Второзаконие 29:16

Вы сами знаете, как мы жили в Египте и как проходили через страны по дороге сюда.

Навин 24:14

Итак, бойтесь Господа и служите Ему достойно и честно. Отриньте богов, которым поклонялись ваши отцы за рекой и в Египте, и служите Господу.

Откровение 11:8

Их трупы будут лежать на улице великого города, где и их Господь был распят, города, который символически назван Содомом и Египтом.