Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Евреям 7:5 - Новый русский перевод

В Законе имеется повеление, согласно которому члены рода Левия, ставшие священниками, собирают с народа, то есть со своих братьев, десятую часть их дохода, хотя и они потомки Авраама.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так и потомки Левия, вступающие в священство, вправе получать по Закону десятину от народа, братьев своих, которые, как и они сами, происходят от Авраама.

См. главу

Восточный Перевод

В Таурате имеется повеление, согласно которому члены рода Леви, ставшие священнослужителями, собирают с народа, то есть со своих братьев, десятую часть их дохода, хотя и они потомки Ибрахима.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В Таурате имеется повеление, согласно которому члены рода Леви, ставшие священнослужителями, собирают с народа, то есть со своих братьев, десятую часть их дохода, хотя и они потомки Ибрахима.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В Тавроте имеется повеление, согласно которому члены рода Леви, ставшие священнослужителями, собирают с народа, то есть со своих братьев, десятую часть их дохода, хотя и они потомки Иброхима.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

А поскольку получающие священство из сынов Левииных имеют заповедь брать по Закону десятину с народа, то есть с братьев своих, хотя и они произошли от чресл Авраамовых, —

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И приемлющии убо священство от сынов левиин заповедь имут одесятствовати люди по закону, сиречь, братию свою, аще и от чресл авраамовых изшедшую:

См. главу
Другие переводы



К Евреям 7:5
15 Перекрёстные ссылки  

Бог сказал ему: — Я — Бог Всемогущий, плодись и умножайся. Народ и множество народов произойдут от тебя, и цари будут твоими потомками.


Всех, кто пришел в Египет с Иаковом, его прямых потомков, не считая жен его сыновей, было 66 человек.


Но не ты построишь дом, а твой сын, твоя плоть и кровь, построит дом для Моего имени“.


Еще я обнаружил, что доли, предназначенные для левитов, не были им даны и что все левиты и певцы, проводившие служения, вернулись на свои поля.


Всех потомков Иакова было семьдесят. Иосиф уже был в Египте.


Позови своего брата Аарона с его сыновьями Надавом и Авиудом, Элеазаром и Итамаром. Отдели их от остальных израильтян, чтобы они служили Мне как священники.


Но только тебе и твоим сыновьям можно исполнять священнические обязанности во всем, что связано с жертвенником, и с тем, что за завесой. Я даю вам священство как дар. Всякий посторонний, кто приблизится к святилищу, должен быть предан смерти».


Отделив десятину от всего, что ты произвел в третий год, год десятины, отдай ее левиту, чужеземцу, сироте и вдове, чтобы они могли есть в твоих городах и насыщаться.


Эту честь человек не может присвоить себе сам, он должен быть призван Богом, как в свое время был призван Аарон.


потому что, когда Мелхиседек встретил Авраама, Левий, еще не рожденный, был в теле Авраама.