Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Иоанна 5:5 - Новый русский перевод

Кто же побеждает мир, как не тот, кто верит, что Иисус — Сын Божий?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не тот ли побеждает мир, кто верит, что Иисус — Сын Божий?

См. главу

Восточный Перевод

Кто же побеждает мир, как не тот, кто верит, что Иса – (вечный) Сын Всевышнего?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто же побеждает мир, как не тот, кто верит, что Иса – (вечный) Сын Всевышнего?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто же побеждает мир, как не тот, кто верит, что Исо – (вечный) Сын Всевышнего?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Кто есть побеждаяй мир, токмо веруяй, яко Иисус есть Сын Божий?

См. главу
Другие переводы



1 Иоанна 5:5
5 Перекрёстные ссылки  

— Если можешь?! — сказал Иисус. — Кто верит, тот может всё.


Филипп сказал: — Если ты веришь всем сердцем, то можно. Евнух сказал: — Я верю, что Иисус Христос — Сын Божий.


Кто признает Иисуса как Сына Божьего, в том пребывает Бог, и сам этот человек — в Боге.


Кто верит в то, что Иисус — Христос, тот рожден от Бога, а кто любит Отца, тот любит и рожденных от Него.


Мы знаем и то, что Сын Божий пришел и открыл нам разум, чтобы мы познали Того, Кто истинен. И мы в Том, Кто истинен — в Его Сыне Иисусе Христе. Он — истинный Бог и вечная жизнь!