Иезекииль 41:17 - Восточный Перевод

Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

До самой дверной притолоки в Храме и в наружном, и во внутреннем помещениях на равных расстояниях

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Святая Библия: Современный перевод

Деревянные панели покрывали стены над дверями храма. На всех стенах снаружи и внутри были резные украшения

Синодальный перевод

От верха дверей как внутри храма, так и снаружи, и по всей стене кругом, внутри и снаружи, были резные изображения,

Новый русский перевод

Изнутри стены дома вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Иезекииль 41:17 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 41:16

а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Иезекииль 41:18

херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

Иезекииль 42:15

Когда он закончил измерения внутри храмовых пределов, он вывел меня через восточные ворота и стал измерять всю храмовую территорию вокруг.