Иезекииль 41:17 - Синодальный перевод

¹⁷ От верха дверей как внутри храма, так и снаружи, и по всей стене кругом, внутри и снаружи, были резные изображения,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ До самой дверной притолоки в Храме и в наружном, и во внутреннем помещениях на равных расстояниях

Восточный Перевод

¹⁷ Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Деревянные панели покрывали стены над дверями храма. На всех стенах снаружи и внутри были резные украшения

Новый русский перевод

¹⁷ Изнутри стены дома вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Иезекииль 41:17 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 41:16

Дверные брусья и решетчатые окна, и боковые комнаты кругом, во всех трех ярусах, против порогов обшиты деревом и от пола по окна; окна были закрыты.

Иезекииль 41:18

сделаны были Херувимы и пальмы: пальма между двумя Херувимами, и у каждого Херувима два лица.

Иезекииль 42:15

Когда кончил он измерения внутреннего храма, то вывел меня воротами, обращенными лицем к востоку, и стал измерять его кругом.