Иезекииль 41:18 - Восточный Перевод

¹⁸ херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ были сделаны изображения херувимов и пальм: по пальме между двумя херувимами. У херувимов было по два лица:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ с изображениями Херувимов и пальм. Пальмы чередовались с Херувимами, а у каждого из Херувимов было по два лица.

Синодальный перевод

¹⁸ сделаны были Херувимы и пальмы: пальма между двумя Херувимами, и у каждого Херувима два лица.

Новый русский перевод

¹⁸ херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

Иезекииль 41:18 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:35

Он вырезал на них херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом, ровно наложенным на резьбу.

3 Царств 7:29

На панелях внутри рамок, как и на самих рамках, были изображены львы, быки и херувимы. Над львами и быками и под ними были кованые венки.

3 Царств 7:36

На подставках и панелях, где только было место, Хурам вырезал херувимов, львов и пальмы, а вокруг – венки.

2 Паралипоменон 3:5

Сулейман обшил большой зал сосной, вызолотил его и украсил орнаментом из пальм и цепей.

2 Паралипоменон 3:7

Он покрыл золотом потолочные балки, дверные рамы, стены и двери храма и вырезал на стенах херувимов.

Иезекииль 1:10

Лица у них были такими: у каждого из четырёх спереди было человеческое лицо, с правой стороны у каждого было лицо льва, с левой стороны – лицо вола, а сзади у каждого из них было лицо орла.

Иезекииль 10:14

У каждого из херувимов было четыре лица: одно – лицо херувима, другое – лицо человека, третье – лицо льва, а четвёртое – лицо орла.

Иезекииль 10:21

У каждого из них было по четыре лица и крыла, а под крыльями у них были подобия человеческих рук.

Иезекииль 40:16

Во внешних стенах ниш для стражи, в стенах между ними и в самом притворе со всех сторон были окна со ставнями. Стены между нишами, которые выходили в пассаж, были украшены изображениями пальм.

Иезекииль 40:22

Их окна, притвор и изображения пальм были такими же, как у ворот на восточной стороне. К ним вели семь ступеней, а за ними находился притвор.

Иезекииль 41:17

Изнутри стены храма вплоть до простенка над дверными косяками были сплошь покрыты резьбой:

Иезекииль 41:20

Херувимы и пальмы были вырезаны на стене святилища от пола до простенка над входом.

Иезекииль 41:25

А на внешних дверях храма были вырезаны херувимы и пальмы, как и на стенах, и перед притвором был деревянный навес.

Откровение 7:9

Потом я увидел огромное, неисчислимое множество народа. Там были люди из каждого рода, каждого племени, каждого народа и каждого языка. Они стояли перед троном и перед Ягнёнком. На них были белые одежды, и в руках они держали пальмовые ветви.