Иоав был начальником всего исраильского войска; Беная, сын Иодая, командовал керетитами и пелетитами;
3 Царств 4:3 - Восточный Перевод Элихореф и Ахия, сыновья Шиши, – писари; Иосафат, сын Ахилуда, – летописец; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Элихореф и Ахия, сыновья Шиши, — главные писцы; Иосафат, сын Ахилуда, — летописец; Восточный перевод версия с «Аллахом» Элихореф и Ахия, сыновья Шиши, – писари; Иосафат, сын Ахилуда, – летописец; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Элихореф и Ахия, сыновья Шиши, – писари; Иосафат, сын Ахилуда, – летописец; Святая Библия: Современный перевод Елихореф и Ахия, сыновья Сивы, записывали дела, которые велись в суде. Иосафат, сын Ахилуда, записывал историю народа. Синодальный перевод Елихореф и Ахия, сыновья Сивы, писцы; Иосафат, сын Ахилуда, дееписатель; Новый русский перевод Элихореф и Ахия, сыновья Шиши, — писари; Иосафат, сын Ахилуда — летописец; |
Иоав был начальником всего исраильского войска; Беная, сын Иодая, командовал керетитами и пелетитами;
Он разместил войска в сирийском царстве Дамаска, и сирийцы стали его рабами и платили ему дань. Вечный давал Давуду победу, куда бы тот ни ходил.
– Я поставил стражей на стенах твоих, Иерусалим; не умолкнут они ни днём ни ночью. О вы, напоминающие Вечному, не переставайте!
среди которых был Ахия, носивший ефод. Он был сыном Ахитува, брата Ихавода. Ахитув был сыном Пинхаса, сына Илия, священнослужителя Вечного в Шило. Никто не знал, что Ионафан ушёл.