Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Судьи 9:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ави-Малик правил Исраилом три года.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Авимелех же царствовал над Израилем три года.

См. главу

Восточный Перевод

Ави-Малик правил Исраилом три года.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Абималик правил Исроилом три года.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Авимелех правил Израилем три года.

См. главу

Синодальный перевод

Авимелех же царствовал над Израилем три года.

См. главу

Новый русский перевод

Авимелех был судьей в Израиле три года.

См. главу
Другие переводы



Судьи 9:22
3 Перекрёстные ссылки  

Исраил жил в Хешбоне, Ароере, прилегающих к ним поселениях и во всех городах по Арнону триста лет. Что же ты не захватил их за это время?


И Иотам бежал и поселился в городе Беэре, потому что боялся своего брата Ави-Малика.


Но Аллах наслал злого духа между Ави-Маликом и жителями Шехема, и жители Шехема не стали покоряться Ави-Малику.