Судьи 12:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом» После него судьёй в Исраиле был Авдон, сын Гиллела, из Пирафона. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После него судьей в Израиле стал Авдон, сын Хиллеля из Пиратона. Восточный Перевод После него судьёй в Исраиле был Авдон, сын Гиллела, из Пирафона. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После него судьёй в Исроиле был Авдон, сын Гиллела, из Пирафона. Святая Библия: Современный перевод После смерти Елона судьёй Израиля был Авдон, сын Гиллела из города Пирафон. Синодальный перевод После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин. Новый русский перевод После него судей в Израиле был Авдон, сын Гиллела, из Пирафона. |
У него было сорок сыновей и тридцать внуков, которые ездили на семидесяти ослах. Он был судьёй в Исраиле восемь лет.
Потом Авдон, сын Гиллела, умер и был похоронен в Пирафоне, что в земле Ефраима, в амаликитских нагорьях.