От города Ароера на берегу реки Арнон и от города, что в долине, до самого Галаада не было города, который оказался бы неприступным для нас. Вечный, наш Бог, отдал нам всё.
Судьи 11:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом» захватив её целиком, от Арнона до Иаббока и от пустыни до Иордана. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Завладели они всей землей аморейской — от Арнона до Яввока и от пустыни до берегов Иордана. Восточный Перевод захватив её целиком, от Арнона до Иаббока и от пустыни до Иордана. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) захватив её целиком, от Арнона до Иаббока и от пустыни до Иордана. Святая Библия: Современный перевод Народ Израиля получил землю, которая тянулась от реки Арнон до реки Иавок и от пустыни до реки Иордан. Это была земля аморреев. Синодальный перевод и получили они в наследие все пределы Аморрея от Арнона до Иавока и от пустыни до Иордана. Новый русский перевод захватив ее целиком, от Арнона до Яббока и от пустыни до Иордана. |
От города Ароера на берегу реки Арнон и от города, что в долине, до самого Галаада не было города, который оказался бы неприступным для нас. Вечный, наш Бог, отдал нам всё.
Но по повелению Вечного, нашего Бога, мы не посягнули ни на землю аммонитян, ни на землю вдоль реки Иаббок, ни на ту, что вокруг городов в горах.
Итак, раз Вечный, Бог Исраила, прогнал аморреев от Своего народа, Исраила, то какое у тебя право владеть ею?