Ты ведь знаешь, Вечный, все их замыслы убить меня. Не снимай с них вины и их грехов из памяти не изглаживай. Пусть они будут повержены перед Тобой; поступи так с ними в минуту гнева.
Плач 3:60 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тебе ведомы все их замыслы против меня, непомерная мстительность моих врагов. Восточный Перевод Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня. Святая Библия: Современный перевод Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня. Синодальный перевод Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня. Новый русский перевод Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня. |
Ты ведь знаешь, Вечный, все их замыслы убить меня. Не снимай с них вины и их грехов из памяти не изглаживай. Пусть они будут повержены перед Тобой; поступи так с ними в минуту гнева.