Плач 3:60 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁰ Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁰ Тебе ведомы все их замыслы против меня, непомерная мстительность моих врагов.

Восточный Перевод

⁶⁰ Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁰ Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁰ Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня.

Синодальный перевод

⁶⁰ Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

Новый русский перевод

⁶⁰ Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Плач 3:60 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:23

Ты ведь знаешь, Вечный, все их замыслы убить меня. Не снимай с них вины и их грехов из памяти не изглаживай. Пусть они будут повержены перед Тобой; поступи так с ними в минуту гнева.

Плач 3:59

Ты видишь, Вечный, угнетение моё, рассуди же тяжбу мою.

Плач 3:61

О Вечный, Ты слышишь их оскорбления, все их заговоры против меня,