Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Неемия 3:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Рефая, сын Хура, правитель половины Иерусалимского округа, восстановил следующий участок.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Следом за ними работал Рефая, сын Гура, начальник половины Иерусалимского округа.

См. главу

Восточный Перевод

Рефая, сын Хура, правитель половины Иерусалимского округа, восстановил следующий участок.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Рефая, сын Хура, правитель половины Иерусалимского округа, восстановил следующий участок.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Рефаия, сын Хура, починил следующий участок стены. Рефаия был начальником половины Иерусалима.

См. главу

Синодальный перевод

Подле них чинил Рефаия, сын Хура, начальник полуокруга Иерусалимского.

См. главу

Новый русский перевод

Рефая, сын Хура, правитель половины Иерусалимского округа, восстановил следующий участок.

См. главу
Другие переводы



Неемия 3:9
4 Перекрёстные ссылки  

Рядом с ними и напротив своего дома восстанавливал Иедая, сын Харумафа, а возле него – Хаттуш, сын Хашавнеи.


Шаллум, сын Аллохеша, правитель второй половины Иерусалимского округа, с помощью своих дочерей восстановил следующий участок.


За ним – до места напротив царских гробниц и далее до выкопанного пруда и дома воинов – восстанавливал Неемия, сын Азбука, правитель половины округа Бет-Цур.


За ним восстанавливали левиты под руководством Рехума, сына Бани. Рядом с ним Хашавия, правитель половины округа Кейла, восстанавливал стену за свой округ.