Бытие 46:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын хананеянки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыновья Симеона: Емуэль и Ямин, Охад и Яхин, Цохар и Шауль (сын ханаанеянки).

Восточный Перевод

Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын хананеянки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын ханонеянки.

Святая Библия: Современный перевод

Сыновьями Симеона были: Иемуил, Иамин, Огад, Иахин и Цохар, и ещё Саул, сын хананеянки.

Синодальный перевод

Сыны Симеона: Иемуил и Иамин, и Огад, и Иахин, и Цохар, и Саул, сын Хананеянки.

Новый русский перевод

Сыновья Симеона: Иемуил, Иамин, Огад, Иахин, Цохар и Саул, сын хананеянки.

Бытие 46:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:1

Исхак позвал Якуба, благословил его и дал ему такой наказ: – Не женись на хананеянке.

Бытие 29:33

Она снова забеременела и, когда родила сына, сказала: «Так как Вечный услышал, что я нелюбима, Он дал мне ещё одного сына». И она назвала его Шимон («он услышал»).

Бытие 34:25

Три дня спустя, когда они ещё страдали от боли, двое сыновей Якуба – Шимон и Леви, братья Дины, – взяли мечи, неожиданно напали на город и убили всех мужчин.

Бытие 34:30

Тогда Якуб сказал Шимону и Леви: – Вы навлекли на меня беду, сделали меня ненавистным для жителей этой земли, хананеев и перизеев. Нас не так уж и много, и если они объединят силы и нападут на меня, я и мой дом будем уничтожены.

Бытие 46:11

Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.

Бытие 46:9

Сыновья Рувима: Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.

1 Паралипоменон 2:1

Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,

Исход 6:15

Сыновьями Шимона были Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын хананеянки. Это кланы Шимона.

Числа 1:6

от Шимона – Шелумиил, сын Цуришаддая;