1 Паралипоменон 2:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

Восточный Перевод

¹ Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот сыновья Исроила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор, Завулон,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Сыновьями Израиля были: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

Синодальный перевод

¹ Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

Новый русский перевод

¹ Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

1 Паралипоменон 2:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:28

Тогда Он сказал: – Отныне твоё имя будет не Якуб, а Исраил («борющийся со Всевышним», «Всевышний борется»), потому что ты боролся со Всевышним и людьми и победил.

Бытие 35:18

Умирая, Рахиля назвала сына Бен-Они («сын моей скорби»), но отец назвал его Вениамин («сын моей правой руки»).

Бытие 49:2

Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исраилу.

1 Паралипоменон 1:54

Магдиил и Ирам. Это вожди Эдома.

1 Паралипоменон 2:2

Дан, Юсуф, Вениамин, Неффалим, Гад и Ашир.

1 Паралипоменон 5:1

Сыновья Рувима, первенца Исраила. (Он был первенцем, но когда он осквернил брачное ложе своего отца, права его первородства были отданы сыновьям Юсуфа, сына Исраила, поэтому он и не упоминается в родословии по своему первородству;

От Матфея 1:3

Иуда – отцом Фареца и Зераха, а их матерью была Фамарь. Фарец был отцом Хецрона, Хецрон – отцом Рама,