Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 21:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Нечестивый желает зла; милости ближний у него не найдёт.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нечестивец страстно желает зла и ближнего своего не пощадит.

См. главу

Восточный Перевод

Нечестивый желает зла; милости ближний у него не найдёт.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Нечестивый желает зла; милости ближний у него не найдёт.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Злобные хотят сделать больше зла, и они немилосердны к окружающим.

См. главу

Синодальный перевод

Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.

См. главу

Новый русский перевод

Нечестивый желает зла, милости ближний у него не найдет.

См. главу
Другие переводы



Притчи 21:10
19 Перекрёстные ссылки  

Кто подобен Вечному, нашему Богу, восседающему на высоте


Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!


Радуйся Вечному, и Он исполнит желания твоего сердца.


Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток.


Презирающий ближнего грешит, но благословен, кто добр к нуждающимся.


от тех, кто веселится, делая зло, и радуется извращённости зла,


Кто затыкает уши от крика бедных, тот однажды сам будет кричать, и его не услышат.


Лучше жить на углу крыши, чем в доме со сварливой женой.


Не замышляй зла против ближнего, который без опаски живёт рядом с тобой.


Всё это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они.


Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда!


потому что всё, что есть в этом мире, – греховные желания плоти, желания глаз и житейская гордость, – не от Небесного Отца, а от мира.